2008年10月15日、中國國內(nèi)のエネルギー?化學(xué)工業(yè)製品の価格下落が目立っている。業(yè)界サイト「中國化工網(wǎng)」によると、08年9月のエネルギー?化學(xué)工業(yè)製品の平均価格は10％下落した。9月に入ってからの國際原油価格の大幅下落や、世界経済の低迷による需要減退がエネルギー?化學(xué)工業(yè)製品の価格下落を招いた。15日付人民網(wǎng)が伝えた。

中でも硫黃、ジメチルエーテルの下げ幅が大きく、それぞれ50％、20．3％下落した。また、石油化學(xué)製品は7月から10月までに30?40％下落。上半期（1?6月）の値上がりを相殺し、現(xiàn)在は多くの製品が06、07年の水準(zhǔn)まで落ち込んでいるという。

「中國化工網(wǎng)」の編集長を務(wù)める劉心田氏は、「石油化學(xué)市場は今後の原油価格の動向で決まる。いま石油化學(xué)製品の価格変動の抑制を進めなければ、今後業(yè)界への被害が鮮明化する可能性がある」と警戒感を示した。（翻訳?編集/KS）