2008年10月9日、一人っ子は成長段階で自己中心的になりやすいとされているが、ペットを飼うことで子どもの孤獨(dú)感を緩和し、共感する心を育てることがわかった。10日付で「中國日?qǐng)?bào)」が伝えた。

【その他の寫真】

北京師範(fàn)大學(xué)心理學(xué)院の「ペットと児童心理の健康に関する研究成果発表會(huì)」で最新の調(diào)査結(jié)果が発表された。03年末から06年まで、北京市の11か所の小學(xué)校に通う児童402人をランダムに選出し、研究を行った。

ペットを飼っている児童のうち98．5％の児童が「自分のペットが好きだ」と答え、85．3％の児童が「ペットも自分の事を好きだと思う」と答えた。ペットが好きな原因は、「ペットが可愛い」が76．6％、「ペットがいれば寂しくない」が65．0％、「ペットが家族に楽しみをもたらしてくれる」が60．9％だった。またペットを飼っている家の保護(hù)者が考える、ペットが子どもに與える積極的な影響として「弱い者に優(yōu)しくする」が53．2％、「子どもが孤獨(dú)を感じない」が43．5％、「子どもが動(dòng)物に対して強(qiáng)い興味や愛情を持つ」が40．9％だった。

調(diào)査を行った北京師範(fàn)大學(xué)心理學(xué)院博士課程指導(dǎo)教員の鄭日昌（ジェン?リーチャン）教授は、この研究により、ペットを飼う家庭では、保護(hù)者が意識(shí)的にペットを利用して子どもを自然や動(dòng)物の生態(tài)に近づけ、子どもの教材のひとつとしてペットを有効活用していることが分かったと述べた。

國家人口?計(jì)畫生育委員會(huì)が06年末に発表したデータによると、中國には9000萬人を超える一人っ子がいる。知力の早期開発よりも、健全な性格や心を育てることが同様に重要だとしている。（翻訳?編集/中原）