2008年9月3日、3日付香港?経済通によると、中國(guó)大手飲料メーカーの中國(guó)匯源果汁集団有限公司はこのほど、米コカ?コーラの全額出資子會(huì)社、Atlantic Industriesが匯源果汁に対する完全買収を提案したと発表した。買収総額は179億香港ドルに達(dá)するとみられる。

【その他の寫真】

買収対象は発行済み株式14億6881萬株のほか、未行使となっている転換社債。提案された買収価格は1株當(dāng)たり12．20香港ドルで、匯源果汁が売買を停止する前の8月29日終値4．14香港ドルに比べて約195％高い。

匯源果汁の役員は「Atlantic Industriesによる買収提示額は合理的な水準(zhǔn)で、株主の利益を保護(hù)することもできる」と述べ、買収受け入れに前向きな姿勢(shì)を示した。

匯源果汁は「匯源」ブランドで果汁や野菜ジュースを生産するメーカー。07年末現(xiàn)在、中國(guó)での市場(chǎng)シェアは100％果汁が40％を超える。（翻訳?編集/KS）