2017年12月13日、中國(guó)メディアの環(huán)球網(wǎng)は、「南京大虐殺」?fàn)咨撙巫返渴降浃隧n國(guó)の盧英敏（ノ?ヨンミン）駐中國(guó)大使が出席したと伝えている。

日中戦爭(zhēng)中の1937年に中國(guó)?南京を占領(lǐng)した舊日本軍が多くの中國(guó)人を殺害したとされる「南京大虐殺」から80年を迎えた13日、南京市の「南京大虐殺記念館」で追悼式典が行われた。

記事が韓國(guó)?聯(lián)合ニュースの報(bào)道として伝えたところによると、盧大使は當(dāng)初、同日から中國(guó)を訪問(wèn)する文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)を出迎えるため、北京首都國(guó)際空港に向かう予定だった。だが文大統(tǒng)領(lǐng)の指示を受けてスケジュールを変更し、前日に南京へ向かったという。駐中國(guó)大使館の関係者によると、當(dāng)初は駐上海の総領(lǐng)事と駐北京の公使が出席する予定だった。

文大統(tǒng)領(lǐng)は北京で中國(guó)在住韓國(guó)人と懇談し、「今日は南京大虐殺から80年にあたる追悼の日だ。韓國(guó)人は中國(guó)人が経験したこのつらい事件に深い同質(zhì)感を持っている」とし、「私と韓國(guó)人は同病相哀れむの気持ちで犠牲者たちを哀悼し、痛みを抱える多くの人々にいたわりの言葉を差し上げたい」と語(yǔ)ったと伝えられている。（翻訳?編集/柳川）