2008年6月12日、制作延期になっていたNHKの連続ドラマ「上海タイフーン」の撮影再開が決まり、主演のピーター?ホー（何潤東）が間もなく日本入りするという。聯(lián)合新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

「上海タイフーン」は、ヒロインを演じる木村多江の妊娠?出産などが原因で、制作が中斷されていたもの。このほど撮影再開の通知を正式に受け取ったピーターによると、中斷された1年前と同じ髪型?體格を、NHK側(cè)から厳しく要求されたという。

同ドラマを優(yōu)先するため、この1年間にピーターが出演を斷った作品はドラマ2本と映畫1本で、その他イベント出演などもキャンセルしたため、損失額は2000萬NTドル（約7000萬円）にのぼるという。

ピーターの日本ドラマ主演は、臺灣出身タレントとしては、金城武に続き2人目の快挙。それだけに気合も相當なもので、「オファーが來たときは、悪いジョークかと思った。中斷になったときはショックだったけど、神様が準備時間を與えてくれたんだろうと思っている」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）