2008年6月5日、ベトナムで開催中の女子サッカーアジアカップは決勝トーナメントを迎える。日本時(shí)間夜9時(shí)、なでしこジャパンは中國代表と決勝の切符をかけて激突する。

【その他の寫真】

かつてはアジア最強(qiáng)、世界でもトップクラスの実力を誇った中國代表だが、近年は実力低下が目立つ。今年2月、自國開催となった東アジア選手権では0対3と日本に完敗し、3位に終わった。北京五輪ではメダルを目標(biāo)としているものの、現(xiàn)狀ではグループリーグ突破すら不安視される狀態(tài)だ。一方、なでしこジャパンは3戦全勝で優(yōu)勝を飾り、アジアでは突出したテクニックを持つとして注目を集めている。

力関係の変化を認(rèn)めたのか、中國代表はディフェンス重視の布陣で挑むもよう。3日、捜狐スポーツは中國代表の練習(xí)について報(bào)道したが、多くの時(shí)間がディフェンスに割かれていたという。日本代表の素早いパスワークを封じるようフォーメーションを意識(shí)しながらチームでディフェンスする意識(shí)を高めていた。

攻撃は中國のスピードを生かしたサイドからのカウンター中心になると見られる。グループリーグ初戦でレッドカードを受けたエースFW?韓端（ハン?ドゥアン）が復(fù)帰するのが大きい。韓端は欠場でたまったストレスを日本戦のゴールに変えると誓っている。（翻訳?編集/KT）