2008年5月14日、中國新聞網(wǎng)が伝えたところによると、中國商務部は、日本、韓國政府など、海外からの震災緊急援助の申し出があったと発表した。

【その他の寫真】

それによると、日本政府は被災地區(qū)に約5億円の緊急援助を行うと表明。韓國政府も約100萬米ドル（約1億円）の緊急援助を行う。また、イギリス政府、イタリア政府もそれぞれ100萬英ポンド（約2億円）の援助物資、災害救助物資を提供する。このほか在中國國際連合児童基金代表部も30萬米ドル（約3200萬円）の緊急援助を行うという。

商務部は関係機関と調(diào)整を続け、なるべく早く現(xiàn)地に屆けたいとしている。（翻訳?編集/YY）