2017年9月9日、出演したイベントで豊かな表情を見せた臺(tái)灣の女優(yōu)リン?チーリン（林志玲）だが、ネットユーザーからは「イタい」の聲が集まっている。鳳凰網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

リン?チーリンは9日、遼寧省瀋陽市で行われた健康機(jī)器メーカー主催のイベントに出席。爽やかなブルーのドレスから、長い美腳をのぞかせる大サービスぶりだったが、さらにその豊かな表情も注目の的に。數(shù)々の萌えポーズをはじめ、めったに見られない変顔まで披露して會(huì)場(chǎng)を沸かせた。

このポーズと表情がニュースサイトで紹介されると、ネットユーザーの間からは「かわいい」の聲と同時(shí)に「イタい」の聲が。間もなく43歳になるリン?チーリンの「裝可愛（ぶりっ子）」ぶりを「見るに堪えない」と批判する人もいれば、さらに泣き顔ポーズには「顔が不自然にこわばっている」といった聲まで集まっている。（翻訳?編集/Mathilda）