拡大
7日、日本の幼稚園児のレース動(dòng)畫が中國のネットで話題になっている。中國の各メディアが伝えた。資料寫真。
2017年7月7日、日本の幼稚園児のレース動(dòng)畫が中國のネットで話題になっている。中國の各メディアが伝えた。
話題のレースはキックバイクを使ったもの。キックバイクはペダルがついていない自転車で、未就學(xué)児のトレーニング用に使う人が多い。レースでは幼稚園児ほどの幼児十?dāng)?shù)人がキックバイクでデッドヒートを繰り広げており、スタート直後にバランスを崩し最後尾まで下がった女児が注目を集めた。女児は出だしで不運(yùn)に見舞われたが、レースをあきらめることなくライバルを次々に抜き去り、最終的には1位でゴールする。
5日に動(dòng)畫を紹介した人民日?qǐng)?bào)の中國版ツイッターには7日現(xiàn)在で2000件近いコメントが投稿され、閲覧數(shù)は300萬回に上っている。確かに手に汗を握る展開で大逆転劇はエキサイティングだが、中國人の見方は少し違っている。
動(dòng)畫を見た中國人からは「苦境にめげずあきらめない姿勢(shì)に感動(dòng)した」との聲が數(shù)多く寄せられ、多くの人が教育的な意義を持つと語っている?!钢袊胜椁蓼氦ⅳ辘à胜ぅ飑`ス。保護(hù)者は幼い我が子がけがするのではと心配し參加させることはまずない。子どもの小さいころからあきらめないことを教えることは非常に大切だと思う」「中國の親は過保護(hù)過ぎる。子どもを縛り付けているのだ」といった聲が代表的だった。
さらに、6日にこの話題を取り上げた香港?フェニックステレビ(電子版)は記事で、「このレースを見れば危険が伴うことは誰にでもわかる。だからと言って敬遠(yuǎn)するのは子どもの可能性をつぶしてしまうようなもの。子どもに新しいことに觸れさせることは彼らに學(xué)びの機(jī)會(huì)を與えるに等しい」と報(bào)じた。(翻訳?編集/內(nèi)山)
Record China
2017/6/27
Record China
2017/6/30
Record China
2017/6/23
Record China
2017/6/13
Record China
2017/6/11
ピックアップ
we`re
RecordChina
この記事のコメントを見る