2017年7月4日、環(huán)球時(shí)報(bào)は、「中國(guó)の海洋調(diào)査船が釣魚(yú)島（尖閣諸島の中國(guó)名）の周辺海域で科學(xué)調(diào)査を行った際、日本の海上保安庁による妨害と警告を受けた」と報(bào)じた。

記事によると、中國(guó)船は4日、同海域で調(diào)査を行い、海上保安庁の航空機(jī)から許可を得ていない活動(dòng)は認(rèn)められないという主旨の連絡(luò)を受けたという。記事はまた、「日本の排他的経済水域（EEZ）で中國(guó)船がワイヤのような物を垂らしていた」とする日本側(cè)の報(bào)道も掲載、「先月13日の調(diào)査でも海上保安庁の妨害に遭った」と伝えた。（翻訳?編集/野谷）