2017年4月21日、中國のポータルサイト?今日頭條が羽生結(jié)弦の教養(yǎng)の高さについて伝える記事を掲載した。

4月20日、世界フィギュアスケート國別対抗戦が東京?國立代々木競技場で開幕し、初日はショートダンスと男女ショートプログラムが行われた。男子ショートプログラムでは、日本の宇野昌磨が1位となり、羽生結(jié)弦はミスが響いて7位だった。

羽生は本來4回転ループの予定がまさかの1回転に。4回転サルコーでもバランスを崩して手をつき連続ジャンプにならず、最終的に83．51點(diǎn)で7位になった。

試合後、記者たちに対し、「自分で自分におかしなプレッシャーをかけてしまった。そうではあってもちゃんとできると思っていた。この點(diǎn)からいえば、自分はまだ成長できていないなと滑りながら思った」と語っている。

記事は、注目に値することとして、演技が終わった後にチームメイトに対して90度のお辭儀をして謝ったと紹介。このことから羽生の極めて高い教養(yǎng)と禮儀正しさが伝わってくるとした。得點(diǎn)を待つ間も、チームメイトに対して再び頭を下げており、これには敬服すると結(jié)んだ。（翻訳?編集/山中）