2017年3月13日、中國(guó)のネット上で猛批判された韓流人気グループ?少女時(shí)代のテヨンについて、「彼女がナチスでも好き」と発言した人気作家がネットユーザーを激怒させている。新浪が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

在韓米軍の高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）配備をめぐって中韓関係が悪化している中、食品大手のロッテグループが配置場(chǎng)所を提供することが明らかになり、中國(guó)ではロッテ製品のボイコットを叫ぶ聲が高まっている。そんな中、少女時(shí)代メンバーのテヨンがインスタグラムで、ロッテ社のキャンディーを「おいしい」と投稿。これに中國(guó)のネットユーザーが反応し、テヨンが「ロッテ支持者」だとして集中砲火を浴びせている。

ドラマ化された代表作「擇天記」などで知られる人気作家のマオニー（貓膩）がこのほど、中國(guó)版ツイッターに「テヨンがナチスでも彼女が好き」と書(shū)き込んだ。これがいち早く話題になり、「愛(ài)國(guó)心のかけらもない」とネットユーザーを激怒させたほか、一部のネットユーザーはこれを問(wèn)題視し、「“反中”を超えた“反人類(lèi)”発言だ」と、その危険性を指摘している。

ネットの反応の大きさに、マオニーは13日にこの発言を撤回。過(guò)激な発言が短慮だったことを認(rèn)めて謝罪し、韓國(guó)のTHAAD配備に「反対する」と遅ればせながら主張している。（翻訳?編集/Mathilda）