2017年1月26日、韓國(guó)?ソウル経済によると、韓國(guó)政府は、「米國(guó)第一」（America First）を掲げるドナルド?トランプ政権発足に基づき、対米経常収支の黒字を減らし、為替操作國(guó)への指定や輸入規(guī)制などを避けるための対策として、シェールガスに続き、米國(guó)産自動(dòng)車?航空機(jī)の輸入を増やすことを検討している。

韓國(guó)政府は26日、政府ソウル庁舎で柳一鎬（ユ?イルホ）副首相兼企畫財(cái)政部長(zhǎng)官主宰の対外経済長(zhǎng)官會(huì)議を開き、こうした?jī)?nèi)容を含んだ「2017年対外経済政策の方向」を確定した。また、韓國(guó)政府は、米國(guó)新政府発足に伴い両國(guó)協(xié)議のチャンネルを早期に確立し、必要に応じて省庁代表団を米國(guó)に送り、通商?投資協(xié)力を強(qiáng)化することにした。

このような政府の姿勢(shì)に、「事大主義このうえない」「學(xué)生でもできるような対策だ」「何もしないでくれ」「韓國(guó)は米國(guó)の植民地か」「なぜ米國(guó)製にだけこだわるのだ」など批判的な意見が多く寄せられた。

また、「米國(guó)は良いな。大統(tǒng)領(lǐng)がセールスマンになってくれて」「大國(guó)の力を前面に打ち出して自國(guó)製品の押し売りが始まった」「トランプのせいで當(dāng)分の間、世界が混亂する」などトランプ大統(tǒng)領(lǐng)への否定的な聲も見られた。（翻訳?編集/三田）