2008年2月22日、北京五輪でサッカーや陸上など一部競技の開催地である天津市が、五輪期間中の「キレイな空気」を確保するため交通規(guī)制を?qū)g施すると発表した。中國新聞社（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

北京五輪に向けて制定された「2008青空プロジェクト実施意見」の一環(huán)。期間中は奇數(shù)ナンバーと偶數(shù)ナンバーに分けられ、走行可能な時間帯を指定される。また五輪競技場から半徑1km以內(nèi)では交通規(guī)制が敷かれ、半徑1．5km以內(nèi)では全ての土木工事が中斷される。

中國の大気の質(zhì)に関する國家基準(zhǔn)（1級?3級）では、市街地は真ん中の2級が基準(zhǔn)とされる。天津市は昨年1年間でこの2級をクリアした日が320日に達(dá)し、合格率は87％を超えた。今年はこれを100％にまで引き上げ、五輪期間中の「キレイな空気」を確保したいとしている。（翻訳?編集/NN）