日本の防衛(wèi)費、5年連続増=中國外交部「我々には日本を警戒する理由がある」

Record China    2016年12月24日(土) 15時30分

拡大

23日、中國外交部の華春瑩報道官は定例記者會見で日本の防衛(wèi)予算について「中國には警戒を高く保つ理由がある」とコメントした。

2016年12月23日、中國外交部の華春瑩(ホア?チュンイン)報道官は定例記者會見で日本の防衛(wèi)予算について「中國には警戒を高く保つ理由がある」とコメントした。

內(nèi)閣は22日、2017年度の防衛(wèi)費を前年比1.4%増の5兆1251億円とする予算案を閣議決定。防衛(wèi)費は5年連続の増額となる。

これについて、華報道官は「近年、日本は中國の脅威を絶えず喧伝(けんでん)しながら、一方では絶えず軍事力を高めている。歴史の原因から、我々には日本の動向および真の意図について高度な注目と警戒を保つ理由がある」とし、「我々は日本の國內(nèi)にも多くの疑問や批判の聲があることに気付いている。日本が本當(dāng)に歴史をかがみとして平和発展の道を歩むことを堅持できるのか。アジアの隣國と國際社會は注目して見ている」と述べた。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト、中國語ガイドを募集しています。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜