2016年10月26日、新華網(wǎng)によると、安徽省宿州の高校で、あるクラスの生徒全員が教師から罰として椅子に座ることを許されず、床にひざまずいたり、しゃがんだりしながら授業(yè)を受けている様子を?qū)懁筏慨嬒瘠庭氓壬悉藪鬏dされた。

【その他の寫真】

この高校の同じクラスに通っているとみられる生徒は「補(bǔ)習(xí)の時(shí)間もしゃべり続けているのに腹を立てた先生が生徒を立たせた。その後もまだしゃべり続けていたので、床に座らされた。土下座させられたわけじゃない」と明かしているが、畫像の様子が問題となった。

學(xué)校側(cè)は「生徒をひざまずかせた事実はない」とメディアの取材に答えている。ある教員は、市の教育體育局と學(xué)校が調(diào)査を行ったが、「罰として床にひざまずかせるなどということは起きていないことが確認(rèn)された」とし、畫像に寫っている様子について、「機(jī)の中を整理させている」「授業(yè)と関係ないものを機(jī)にしまわせていた」と説明?！钢肖摔险恧筏摔い郡嵯イ颏膜い可饯猡い郡坤恧Α工仍挙筏?。（翻訳?編集/岡田）