“チャングム”主演女優(yōu)が竊盜を働いたと通報(bào)、真相は?=韓國(guó)ネット「全くの無(wú)関係ではなかったのか」「その程度で彼女のイメージが崩れるとでも?」

Record China    2016年9月5日(月) 16時(shí)10分

拡大

4日、日本でも放送されたドラマ「チャングムの誓い」の主演などで知られる韓國(guó)の人気女優(yōu)イ?ヨンエを虛偽告訴した男に、有罪判決が言い渡された。寫真は済州島の「チャングムの誓い」ロケ地。

2016年9月4日、韓國(guó)?東亜日?qǐng)?bào)などによると、日本でも放送されたドラマ「チャングムの誓い」の主演などで知られる韓國(guó)の人気女優(yōu)イ?ヨンエを虛偽告訴した男に、有罪判決が言い渡された。

ソウル東部地裁は4日、自身の土地にあった松の木やあずまやなどを盜んだとしてイ?ヨンエを虛偽告訴した容疑で起訴された自営業(yè)者オ(53)に対し、懲役1年、執(zhí)行猶予2年を宣告、200時(shí)間の社會(huì)奉仕活動(dòng)を命じたと明らかにした。オは12年、京畿道楊平の所有地についてL社と不動(dòng)産運(yùn)営に関する合意を交わし、L社は合意に基づき同地に松の木を植えた。この合意に際し、イ?ヨンエは肖像権?パブリシティ権の提供者として合意書に押印したという。

しかしその後、造園業(yè)を営むキム氏がオの土地から松の木やあずまやを無(wú)斷で搬出した事実が判明、オは「キム氏がイ?ヨンエの夫の指示を受けてやった」と主張したが受け入れられなかった。裁判所は「社會(huì)的な評(píng)判に敏感な蕓能人であるイ?ヨンエさんを巻き込み竊盜罪で虛偽告訴したのは悪質(zhì)だ」と判決理由を説明している。

これについて韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「全くの無(wú)関係ではなかったのか」

「絶対に何かある、臭うぞ。韓國(guó)だけで通じる力の原理が働いたんじゃないか?」

「イ?ヨンエはこういう変な所でよく名前が挙がる気がする。なぜよりによって?」

「イ?ヨンエには雑音が絶えないな」

「イ?ヨンエからせびり取ろうなんて、相手を間違ってるよ」

「松の木數(shù)本でイ?ヨンエのイメージが崩れるとでも思ったのか?」

「イ?ヨンエはそんなに好きではないけど、寄付や社會(huì)貢獻(xiàn)活動(dòng)は尊敬に値する。そんな人が松の木を盜んだって?」

「おじさん、あのね、虛偽告訴は女が男に襲われたといううそ以外はほとんど通らないと思った方がいいよ」

「関係者があずまやと松の木を持ち去ったのは事実だ。當(dāng)事者を訴えなきゃ駄目だよ」

「自ら前科者になってしまったオさんは、話し合いで解決を図ったのか、図らなかったのか?。話し合おうとしたのに無(wú)視されたのか?」(翻訳?編集/吉金

この記事のコメントを見(jiàn)る

レコードチャイナではアルバイトを募集しております。
採(cǎi)用情報(bào)はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜