2016年8月24日、臺灣?中時電子報は、入學(xué)を目前に控え新入生の親は高額な學(xué)生グッズの購入に苦しんでいると報じた。

【その他の寫真】

中國では9月から新年度が始まる。大學(xué)入學(xué)を控えて、新入生と親たちは準(zhǔn)備に大忙しだ。多くが學(xué)生寮で暮らすため、布団からトランク、さらにはスマホ、パソコン、タブレットというIT3點セットと、新しくそろえるものがいっぱいだ。この入學(xué)裝備をそろえるだけで8000元（約12萬2000円）以上が必要となる。1萬元（約15萬3000円）以上を費やすこともざらで、保護(hù)者たちは悲鳴を上げている。

ひたすらお金を使えばいいというものではない。金持ちだと思われればいじめられるかもしれないといった悩みもあるのだとか。ある學(xué)生はもともとアップル社のパソコンを持っていたが、これでは目立ちすぎると普通のノートパソコンを購入した。逆に有名大學(xué)では中國メーカーの製品を使っているとばかにされるため、iPhone、Macbook、iPad をそろえるのが普通だという。専門家はすぐに他人と比較する風(fēng)潮がやまないかぎり、學(xué)生たちの悩みは終わらないと指摘した。（翻訳?編集/