2016年8月9日、韓國(guó)?ヘラルド経済によると、韓國(guó)の公正取引委員會(huì)が、トヨタの虛偽広告の疑いに対する調(diào)査を始めた。

9日、公取委と自動(dòng)車業(yè)界によると、公取委のソウル事務(wù)所はこのほど、「韓國(guó)トヨタ自動(dòng)車がスポーツ用多目的車（SUV）『RAV4』を宣伝する過程で表示広告法に違反した」という消費(fèi)者からの申告を受け、正式に調(diào)査を開始した。この消費(fèi)者は、トヨタが「RAV4の一部の年式モデルが米國(guó)の道路安全保険協(xié)會(huì)（IIHS）で最高安全等級(jí)の『トップセーフティーピックプラス』を取得した」と宣伝したが、米國(guó)の販売モデルと違い、韓國(guó)で販売する車には安全補(bǔ)強(qiáng)材が設(shè)置されていないと主張している。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「トヨタだけの問題か？外國(guó)企業(yè)にとって韓國(guó)人はただのカモ」

「広告を見て『やっぱりトヨタは違うな』と思っていた。家族の安全を最優(yōu)先し、RAV4を選んだのに…」

「日本は昔から強(qiáng)者に弱く、弱者に強(qiáng)い。いくら韓國(guó)國(guó)民には根性が染みついているといっても、日本車には乗るな」

「トヨタのイメージを信じてRAV4を買ったのに！」

「韓國(guó)の法律が甘過ぎるから。法律を厳しくすれば、現(xiàn)代自動(dòng)車もワーゲンもトヨタも韓國(guó)人を軽く見なくなるはず」

「反省もリコールもなければ、トヨタは本當(dāng)に詐欺企業(yè)になる」

「トヨタも現(xiàn)代自動(dòng)車と変わらないんだね…。がっかりした」（翻訳?編集/堂本）