F4ヴィックとバービー破局、親友ヴァネスも驚き！―香港

2008年1月15日、香港でスポーツ用品メーカー「Nike」のイベントが行われ、F4のヴァネス?ウー（呉建豪）とバーニス?リウ（廖碧兒）が出席した。

【その他の寫真】

同日、臺(tái)灣メディアが報(bào)じたニュースで、F4メンバーのヴィック?チョウ（周渝民）とバービー?スー（徐熙媛）の破局を知ったヴァネスは、「臺(tái)灣へ戻ってから、ヴィックに事情を聞くつもり」と驚いた様子で話し、2人の間にこれまで別れ話があったのかについては、「全然知らなかった」と述べている。また、記者らに“新しい彼女を紹介してあげる予定は？”と聞かれると、「みんな殘酷すぎるよ」と、けげんそうな表情で答えていた。

この日はちょうど、F4メンバーのケン?チュウ（朱孝天）の誕生日に當(dāng)たり、ヴァネスは「電話で話す時(shí)間がないから、ひとまずメールでメッセージを送るつもり」と話している。（翻訳?編集/Mathilda）