2016年8月2日、香港メディアの鳳凰網(wǎng)が、各國の五輪での金メダル獲得者に贈(zèng)られる報(bào)奨金について紹介する記事を掲載した。

記事によると、東アジア3か國のうち、金額が最も多いのが韓國の34萬元（約540萬円）で、全體では13番目に多い額。日本は32萬元（約500萬円）で14番目、中國は19萬元（約300萬円）で17番目だった。

このニュースが中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で伝えられると、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「中國は先進(jìn)國じゃないから」

「中國は人が多いからな。仕方がないさ」

「中國は金メダル獲得者が多すぎるんだよ」

「日本に行ったことがあるか？日本の物価がどれだけ高いか知っているのか？」

「これと比べて蕓能界ではドラマ1本で數(shù)十萬元の報(bào)酬が得られるのに」

「ハハハ！省から送られる家は含めていないんだろう」

「これに省や市からの報(bào)奨金を加えたら決して少なくはない」

「結(jié)局はみんなからのお金だからな。少なめの方がいい」

「お金は外國人にあげる時(shí)の方が太っ腹になる」

「日韓は國家體制じゃないからな。普段は國が給料を出すことはないが、中國は國が選手をずっと養(yǎng)っているんだ」

「こんな報(bào)奨金なんてはした金だ。広告のイメージキャラクターになればもっともうかる」(翻訳?編集/山中)