2016年8月1日、AFP通信によると、臺灣の蔡英文（ツァイ?インウェン）総統(tǒng)は臺灣の先住民族の代表者を招き、先住民族が過去何世紀(jì)もの間、苦痛を受けたことについて謝罪した。

蔡総統(tǒng)は1日、先住民族の代表者に対する演説の中で、「先住民族が過去400年にわたって受けてきた苦痛や不平等に対して、政府を代表し、深く謝罪する」と述べた。臺灣の総統(tǒng)が先住民族に謝罪するのは初めて。蔡総統(tǒng)は、「我々は歴史を真摯に見つめ、真実を語る必要がある」と語り、今回の謝罪は未來への新たな一歩だと述べた。

この報道に、米國のネットユーザーからは、「蔡総統(tǒng)は少なくとも先住民の権利を回復(fù)しようとしている。（中國の）習(xí)氏はチベット民族などに対する態(tài)度について、蔡氏を見習(xí)ったらいいと思う」「私が先住民なら、誰のことも信用しない」「蔡氏はさらなるスケープゴートや砲弾の餌食を生み出そうとしているのか？」といったコメントが寄せられている。（翻訳?編集/蘆田）