＜三峽ダム＞ダム下流で絶滅危機(jī)種の植物発見(jiàn)！將來(lái)は保護(hù)地區(qū)建設(shè)―湖北省

2008年1月4日の「光明日?qǐng)?bào)」によると、中國(guó)科學(xué)院武漢植物園の博士など権威ある植物學(xué)者がこのほど、三峽ダムの下流約100kmの中洲で、三峽地區(qū)ではすでに消滅したと思われていた、絶滅の危機(jī)に瀕している野生の疏花水柏枝の存在を確認(rèn)した。これは現(xiàn)在、世界で発見(jiàn)されている唯一の野生の群生であるという。

【その他の寫(xiě)真】

12月28日、國(guó)務(wù)院三峽プロジェクト建設(shè)委員會(huì)によって組織された疏花水柏枝保護(hù)プロジェクトの専門家、植物學(xué)者たちは、2時(shí)間あまりを費(fèi)やして行った今回の調(diào)査で、野生の疏花水柏枝の存在を確認(rèn)し、サンプルの採(cǎi)集を行った。

疏花水柏枝はギョリュウ科に屬する植物で、三峽地區(qū)の海抜70?155mの地區(qū)に生存していたが、06年10月、三峽ダムの水位が156mに達(dá)した際、野生の疏花水柏枝はすべて水沒(méi)した。関係部門では、疏花水柏枝を絶滅の危機(jī)から救うため、武漢や重慶など8か所の保護(hù)地區(qū)を設(shè)定し、10年余りの年月を費(fèi)やして移管、現(xiàn)在7000株以上が繁殖している。

なお、今回野生の疏花水柏枝が発見(jiàn)されたことによって、三峽プロジェクトがもたらした動(dòng)植物の絶滅に関する學(xué)術(shù)的な観點(diǎn)が見(jiàn)直され、また市政府はこの場(chǎng)所に疏花水柏枝の保護(hù)地區(qū)を建設(shè)することを決定、著手し始めたという。（翻訳?編集/HA）