2016年6月10日、京華時(shí)報(bào)は記事「マフィアのボスの釈放動(dòng)畫は自作自演だった、結(jié)婚プランニング企業(yè)が企畫」を掲載した。

【その他の寫真】

5月23日、「マフィアのボスが大得意に出獄」と題した動(dòng)畫が中國のネットで話題となった。黒Tシャツの男たちが出迎え爆竹が打ち鳴らされるなか、マフィアのボスは意気揚(yáng)々と刑務(wù)所から出てくるという內(nèi)容だ。社會(huì)秩序を亂すとして警察はただちに捜査を行ったが、意外な事実が判明したという。

実はボスを出迎えたのはマフィアの手下ではなかった。釈放される程幼澤（チェン?ヨウズー）がにぎやかに出迎えてほしいと家族、友人に連絡(luò)。結(jié)婚プランニング企業(yè)に依頼して準(zhǔn)備を整えてもらったという。黒Tシャツの男たちはいずれも結(jié)婚プランニング企業(yè)の職員たちだった。

警察は出獄時(shí)のバカ騒ぎが「社會(huì)秩序騒亂罪」に當(dāng)たるとして捜査を進(jìn)めている。また出獄前に刑務(wù)所職員が便宜を図っていなかったかについても調(diào)査する方針だ。（翻訳?編集/