＜中國製品＞「信頼回復」に本気！安全マークのない國産おもちゃ、來年から全面販売禁止へ―中國

2007年12月19日、國家認証認可監(jiān)督管理委員會（CNCA）によると、2008年1月1日から、CCC認証マークのない玩具を全て販売禁止にするという。中國新聞ネットが報じた。

【その他の寫真】

CNCAの関係者によると、中國製玩具の安全性を高め、國際的に失われた名聲を取り戻すために、來年1月1日から、強制認証の対象玩具6種類のうち、認証証書を取得していないもの及びCCC認証マークのないものは、全て販売が禁止されることになる。

今年の6月1日からCNCAは、子供の健康や安全に直接被害が及ぶとされる子供用自転車類、電動玩具類、ピストル等発射玩具類、人形類、プラスティック及び金屬製玩具類の6種類を強制認証の対象に追加。厳しい審査をパスした製品のみ、安全基準のマークとされる「CCC認証マーク」を付けることが許可されていた。

CNCAは今回の措置と合わせ、関連部門及び生産企業(yè)に対しても、安全意識の向上を強化するよう呼び掛けている。果たして中國製おもちゃの名譽は挽回されるのだろうか？（翻訳?編集/NN）