2016年4月、米華字紙?僑報(bào)は記事「妊娠には整理券が必要？中國(guó)の奇妙なルール」を掲載した。23日、環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

一人っ子政策が転換し2人目の出産が認(rèn)められるようになった中國(guó)。ところがいまだに不思議な規(guī)定が殘っているようだ。河南省鄭州市中牟県の學(xué)校では女性教師に対し、2人目出産にあたっては學(xué)校に申請(qǐng)するよう求めている。一度に大量の女性教師が産休に入らないように順?lè)沥摔工毪趣韦长趣坤?、申?qǐng)が殺到し最長(zhǎng)10年間も待たなければならないのだとか。

「婦女権益保障法」によって保障された産む権利に反する違法な決まりだが、學(xué)校側(cè)は「2人目を出産させるために雇ったのではない」と悪びれる様子もない。遵法意識(shí)を強(qiáng)めて、こうした奇妙なルールを根絶することが必要だ。（翻訳?編集/