熊本取材の中継車(chē)がガソリンスタンドで割り込み、中國(guó)でも注目集め、ネットから「マナーに関しても中國(guó)の影響受ける」の聲

Record China    2016年4月19日(火) 10時(shí)30分

拡大

19日、熊本の地震について連日?qǐng)?bào)道が行われているが、現(xiàn)地で取材していたテレビ局の中継車(chē)がガソリンスタンドで列に割り込みし、謝罪する事態(tài)が発生。列の割り込みが日常茶飯事の中國(guó)で注目を集めた。寫(xiě)真は熊本地震の被災(zāi)地。撮影:劉傑。

2016年4月19日、熊本の地震について連日?qǐng)?bào)道が行われているが、現(xiàn)地で取材していたテレビ局の中継車(chē)がガソリンスタンドで列に割り込みし、謝罪する事態(tài)が発生。列の割り込みが日常茶飯事の中國(guó)では各メディアがこの騒動(dòng)を取り上げ、ネットにも関連のコメントが多數(shù)寄せられている。

割り込みがあったのは17日で、熊本県菊陽(yáng)町津久禮のガソリンスタンドで給油待ちの車(chē)列に関西テレビの車(chē)両が割り込んだ。同社は「あってはならない行為」とホームページで謝罪し、詳細(xì)な経緯の確認(rèn)を進(jìn)めているという。

中國(guó)ネットでは、「素養(yǎng)が低すぎる!解雇にしろ!」「世界一禮儀正しい國(guó)ではなかったのか?」「漢字を使っている時(shí)點(diǎn)で日本は中國(guó)の影響を受けている。マナーに関してもどうやら中國(guó)の影響を受けているようだ」と否定的な聲があった一方、「列への割り込み?中國(guó)では日常茶飯事だ」「割り込みくらいでなぜ謝罪する必要がある?」と中國(guó)と比較する聲が寄せられた。全體的には、「日本人は素養(yǎng)が高い」というイメージを崩すような行動(dòng)にガッカリする反応が多く、「騒ぐほどのことではない」と中國(guó)では珍しくないと語(yǔ)る聲も多かった。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜