2015年11月15日、環(huán)球網(wǎng)は日本メディアの記事を引用し、中國人が日本に來て中國製品を買っていく理由について紹介した。

【その他の寫真】

中國人旅行客による「爆買い」という話題を聞くようになって久しくなるが、中國人が購入する少なからぬ製品が「メイド?イン?チャイナ」である。その理由について記事では、「中國市場で売られている製品への不信と日本市場への信頼」「円安などによる割安感」が理由として挙げられると分析した。

このニュースが中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で伝えられると、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「輸出品はみんな質(zhì)が高い。國內(nèi)で売られるものはみんな質(zhì)が悪い」

「中國人は悪いものを國內(nèi)で売るが、日本人は良いものを國內(nèi)で売るからだよ」

「日本に輸出するものは日本の基準(zhǔn)に合格しているから安心」

「中國製でも中國より安いし、日本は厳選したものを売るから安心だ」

「中國で買うと高いからだ。日本で買った方が安い」

「多くの『メイドインチャイナ』製品は、中國國內(nèi)では売っていない」

「中國は質(zhì)が一番良くて安全なものを外國に売るから、金持ちはそれを買い戻す。質(zhì)が悪く安全ではないものを國內(nèi)の貧乏人は買わざるを得ない」

「輸出時の検査基準(zhǔn)は國內(nèi)より厳しいからね」

「外國の月は中國の月より丸く見えるということだ」

「気骨のない中國人が多いからだろ」

「英語が読めない成金が多いからだ」（翻訳?編集/山中）