2015年9月26日、臺(tái)灣最大のテレビアワード「第50回金鐘奨」の授賞式が臺(tái)北市で行われ、俳優(yōu)ラン?ジェンロン（藍(lán)正龍）と女優(yōu)チウ?ジーイン（朱●瑩、●は草かんむりに「止」）が最高賞を受賞した。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

今年で50回目を迎えた「臺(tái)灣版エミー賞」金鐘奨の授賞式が、臺(tái)北市內(nèi)の國(guó)父記念館で行われた。最優(yōu)秀主演男優(yōu)賞に選ばれたのは、ドラマ「僕らのメヌエット」で好演した人気俳優(yōu)のラン?ジェンロン。ヤン?イージャン（楊一展）やウー?カンレン（呉慷仁）ら演技派俳優(yōu)を抑えての受賞となった。

最優(yōu)秀主演女優(yōu)賞は、ドラマ「新丁花開(kāi)」のチウ?ジーインに贈(zèng)られた。チウ?ジーインはアン?リー（李安）監(jiān)督の映畫(huà)「ラスト、コーション」などで知られる女優(yōu)。同作ではヒロインの同級(jí)生で、スパイ仲間の女子大生役を印象的に演じた。

今回の金鐘奨では、1892作品の中から34部門(mén)の受賞者および受賞作が選ばれた。最優(yōu)秀ドラマ作品賞には、ヤン?イージャンとルビー?リン（林心如）主演「16個(gè)夏天」が選ばれている。（翻訳?編集/Mathilda）