中韓の謝罪要求に日本の若者はウンザリ=「戦爭の歴史忘れれば日本は大きな代償払う」―香港紙

Record China    2015年8月31日(月) 13時(shí)19分

拡大

28日、香港紙サウスチャイナ?モーニング?ポストは、日本の若者が、自分たちには直接の責(zé)任のない70年前の戦爭について、日本がいまだに謝罪を求められることに心底うんざりしていると報(bào)じた。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2015年8月28日、香港紙サウスチャイナ?モーニング?ポストは、日本の若者が、自分たちには直接の責(zé)任のない70年前の戦爭について、日本がいまだに謝罪を求められることに心底うんざりしていると報(bào)じた。

その他の寫真

若者たちは、戦爭のことで隣國から批判されることについて、自分たちの両親たちの世代よりも強(qiáng)い反感を抱いている。日本の記者は、「若者たちは、日本はいつも中國と韓國に非難されていると思っている。祖父母の代に起こった自分たちには直接の責(zé)任がない出來事だと考えている」と述べた。

また、國際基督教大學(xué)のスティーブン?ナギ準(zhǔn)教授は、隣國の絶え間ない非難によって、日本の若者は否定的な目で隣國を見るようになったと述べ、それによる反感が政治的、経済的に非常に重要な2國から若者を遠(yuǎn)ざけていると語った。また、多くの學(xué)生は中國研究に興味を示さず、マスメディアやネットから情報(bào)を受け取っている。今後の政治家が地域のパートナーと協(xié)力する技術(shù)や能力、人脈を持たないままになってしまうと懸念を示す。

國際NGOの日本代表部に勤めるある人物は、戦爭を忘れようとすることで、日本は大きな代償を払わされることになると警告する?!笐闀r(shí)中にどれだけ日本人の生活が苦しかったかということはよく話題に上るが、あの戦爭がいったいどういうものだったのかが語られることはない」と述べ、「日本の多くの欠陥は戦爭を源としている。我々はいかにして自らの歴史を読み解くか、ある意味で、戦爭の終わりとは舊體制の崩壊を意味する。だが、日本は知らないうちに舊體制を維持してしまっている」と語った。(翻訳?編集/岡本悠馬)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜