2015年8月6日、ロイター通信によると、韓國(guó)の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)は同日、大統(tǒng)領(lǐng)府で談話を発表し、韓國(guó)が世界経済における主役として飛躍するには「大手術(shù)」が必要だと述べた。

【その他の寫真】

樸大統(tǒng)領(lǐng)は約20分の談話の中で、「國(guó)內(nèi)経済全體が抱えている深刻な構(gòu)造上の問題を解決するには“大手術(shù)”が必要だ」と述べ、労働改革を進(jìn)めていくことを明らかにした。年內(nèi)に、政府と公共機(jī)関では一定の年齢以上の職員に対して賃金の上限を設(shè)ける制度を?qū)毪工毪?、一般企業(yè)にも同様の取り組みを行うよう求め、若者の雇用問題を解決する必要性を訴えた。また、「政府が取り組んでいる改革は、私たちと、さらに後の世代の未來のためである」と強(qiáng)調(diào)した。（翻訳?編集/蘆田）