“晝なお薄暗い”炭坑の街、世界の9大汚染地區(qū)ワースト3入り―山西省臨汾市

2007年9月、雑誌『ナショナルジオグラフィック』は世界の9大汚染地區(qū)を発表、山西省臨汾市がペルーのラ?オローヤ、ロシアのノリリスクに続く3位にランクインした。

【その他の寫真】

臨汾市は炭坑の街として知られ、空気は粉じんによりひどく汚染されている。あまりの空気の悪さに晝間でも薄暗いほど。同市の病院は気管支炎?肺炎?肺ガンの患者で溢れており、炭坑による空気汚染は住民の生命をも脅かす重大な問題となっている。臨汾市政府もすでに事態(tài)の打開に取り組んでおり、今年末までに153の炭坑のうち57を閉鎖、その他の炭坑にも粉じん除去裝置を設(shè)置すると表明している。

山西省を含む中國各地の炭坑は事故?汚染の源としてここ數(shù)年規(guī)制の対象に挙げられているが、閉鎖したはずの炭坑がいつの間にか操業(yè)を再開しているなど、管理が徹底しないことが問題化している。そのため臨汾市が進めている対策もどれだけ実効性があるのか疑問の聲も上がっている。（翻訳?編集/KT）