中國のテレビが韓國の人気バラエティーをパクリ!?ほぼ「完コピ」レベル=韓國ネット「もう驚かない」「そもそも日本の番組のパクリ」

Record China    2015年7月18日(土) 4時52分

拡大

17日、韓國MBCテレビの人気バラエティー番組「無限挑戦」を、中國のテレビ局が盜用しているとMBC側(cè)が指摘した。これについて、韓國のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。寫真は中國で販売されているコピー商品。

(1 / 2 枚)

2015年7月17日、韓國?テンアジアによると、韓國の人気バラエティー番組を中國のテレビ局が盜用していると韓國の局が指摘し、問題になっている。

その他の寫真

17日、韓國MBCテレビは、中國の東方衛(wèi)星テレビが6月から放送している番組「極限挑戦」について、MBCの「無限挑戦」のタイトルや構(gòu)成がそのまま盜用されているとして、「中國版の偽無限挑戦」と指摘した。「無限挑戦」は出演者が毎回さまざまな無理難題やクイズに挑戦していくバラエティーで、韓國の若者に非常に人気がある。

記事は、中國の「極限挑戦」第4回と、2011年に放送された「無限挑戦」の各16シーンの畫像を並べる形で比較しているが、これによると、企畫意図や構(gòu)成內(nèi)容、さらにカメラのアングルや字幕內(nèi)容までほぼ完全にコピーされているという。また、「極限挑戦」の次回の放送內(nèi)容も「無限挑戦」がこのほど放送した內(nèi)容と似通っているとされ、韓流コンテンツの世界への拡大に支障を與え兼ねないなどの指摘が出ている。

これについて、韓國のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。

「これで文化強國とか何とか言っているところを見ると、笑えないね」

「やはり大陸クラスだ。驚きもしない」

「中國に著作権という言葉はないのか?」

「どうせユ?ジェソク(「無限挑戦」のメインMC)に対抗できるMCはいないだろう」

「本當に鳥肌が立つね。顔に何枚も鉄の皮を付けてるみたいだ」

「番組制作會社は無駄に中國人を連れて來て育てたりするな!育てるなら米國やカナダ國籍の人だけにしろ」

「盜用された回は獨島(日本名:竹島)問題を扱ってたような気がするけど、なぜよりによってその回を?」

「それだけ數(shù)がいるのに、いざやることがパクリって…(笑)」

「でも実は『無限挑戦』も初めは日本の番組からパクったんだよ。後で構(gòu)成を変えて獨自の物になったけど」

「そもそも韓國が10年前に日本の物を盜用した。今回は対応はすべきだけど、悪く言えることじゃない」(翻訳?編集/和氣)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜