2015年7月16日、環(huán)球時(shí)報(bào)は日中韓が例年にない暑さに見(jiàn)舞われていると伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

歐州諸國(guó)を記録的な暑さが襲っているが、中國(guó)の北京で39℃を記録し、アジアでも記録的な暑さとなっている。比較的涼しい韓國(guó)では多くの地域で30℃の気溫を記録。韓國(guó)?KBSは15日、京畿道は連続2日で高溫の警報(bào)を発令し、ソウルの最高気溫は33℃に達(dá)したと報(bào)じた。日本でも14日は全國(guó)で記録的な暑さで、39℃を超える都市も見(jiàn)られ、命を落とす人まで出ている。

日中韓の記録的な暑さについて韓國(guó)?YTNは15日、「相次ぎ発生し北上する溫かく濕った臺(tái)風(fēng)が原因」と報(bào)道。さらに、臺(tái)風(fēng)11號(hào)の影響で、日中韓は今週例年以上の暑さとなり、厳しい暑さがしばらく続く見(jiàn)通しだと報(bào)じた。（翻訳?編集/內(nèi)山）