“愛人、賭博、マネーロンダリング”！汚職官僚の三つのたしなみ―中國

2007年9月2日、北京市で最高人民検察院主催の展覧會“汚職の摘発と予防”が開催された。2003年の中國共産黨第16回黨大會以來、16人もの部?省のトップ級官僚が汚職で捕まっている。

【その他の寫真】

汚職官僚の罪狀はだいたいの場合、「愛人、賭博、マネーロンダリング」のいずれかと関係がある。汚職官僚の9割には愛人がいるうえ、不動産ディベロッパーからの金銭などの利益給與を受けていることが多い。

過去5年間の取り締まりにより、腐敗対策は一定の成果を収め、現(xiàn)在、汚職事件の數(shù)量は減少しつつある。2003年、2005年、2006年の共産黨黨員規(guī)律違反処分數(shù)は17萬人、11萬人、9萬人と明らかな減少傾向を見せている。（翻訳?編集/KT）