韓國の子どもの「幸福度」「自分への満足度」世界で最下位=韓國ネット「韓國は巨大な監(jiān)獄」「大人も同じ、こんな國で幸せな世代がある?」

Record China    2015年5月20日(水) 8時(shí)9分

拡大

18日、韓國の子どもたちの幸福度や自分への満足度が世界で最下位との調(diào)査結(jié)果が出た。これについて、韓國のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。寫真はソウル。

(1 / 2 枚)

2015年5月18日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國の子どもたちの幸福度が世界12カ國中最下位との調(diào)査結(jié)果が出た。経済発展の面では韓國を追う形のネパールやエチオピアと比べても、幸せを感じていないことが分かった。

その他の寫真

調(diào)査は、子どもの支援を?qū)熼Tとする國際NGO団體セーブ?ザ?チルドレンと、ソウル大學(xué)社會福祉研究所が行ったもの。韓國のほか、ルーマニア、コロンビア、ノルウェーなど12カ國、4萬2567人の子どもを?qū)澫螭恕钢饔Qとしての幸福感」などを聞いた。この結(jié)果、韓國の子どもたちの幸福度は最下位で、1位はルーマニアだった。

また、対象國を15カ國に拡大した調(diào)査では、家族、物、対人関係、學(xué)校、時(shí)間の使い方、自分についてなどすべての分野で、韓國の子どもの満足度は全體の平均を下回った。特に、自分の外見、體、學(xué)業(yè)成績の満足度が低く、15カ國中最下位となった。

これについて、韓國のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。

「子どもだけ?大人も同じ」

「今ごろ知ったの?」

「検査対象を広げたら、幼児も主婦も青少年も、みんな幸福度最低だろうな」

「こんな國で、幸せな世代があるかな?」

「政権政黨が追求している教育政策の問題。子どもを點(diǎn)數(shù)順に並ばせるなんて、まったくなってない教育だ」

「塾を禁止しろ」

「何が何でも他人と同じレベルにならないと満足しないという社會の雰囲気が問題だ。幸せを他人に対する優(yōu)越感に求めようとしたら間違い」

「塾に通って思い切り遊べない子どもたちがかわいそう」

「幸せを感じる時(shí)間がない」

「お金の奴隷になった韓國」

「ははは、わが國とは…いいことはいつも遅れて、悪いことではいつも先頭に立ってる」

「結(jié)婚も出産もしてはいけない。憂鬱(ゆううつ)になるばかり。子どもを2人育ててるけど、お金さえあればすぐにでも海外に移民したい」

「わが子に申し訳ない。共働きじゃないと生活が苦しいから、まだ字も読めない子を朝から晩まで幼稚園に預(yù)けている」

「韓國は巨大な監(jiān)獄」(翻訳?編集/和氣)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜