2015年4月25日、韓國のインターネット掲示板に「日本の小學生が高校生に囲まれた」と題するスレッドが立った。

【その他の寫真】

スレッド主は日本のツイッター上に掲載されたという1枚の寫真を紹介。寫真には1人の男子小學生と自転車が4人の男子高校生に取り囲まれている様子が寫っており、「小學生を取り囲んで何しているのかと思って近づいてみたら、みんなで自転車を直してあげていた。良い子たちだな」とのメッセージが書き込んである。

これについて、ほかのネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「さすが日本。心が溫まる」

「親切じゃないか」

「ドラマのワンシーンを観ているようだ」

「日本の高校生は健全で優(yōu)しい」

「こんな子たちがもっと増えればいいね」

「直した後にお金を請求するつもりなのでは？」

「自転車を奪い取って分解しているのかと思った」

「韓國ではなかなか見られない光景だね」

「以前、通りすがりの親子の自転車のチェーンを直してあげたら、制服から判斷したのか、學校に連絡(luò)があり、賞狀をもらったことがあるよ」（翻訳?編集/堂本）