2015年3月25日、ブルームバーグは記事「なぜ中國(guó)人観光客は日本を溺愛しているのか？」を掲載した。26日付で環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

昨年9月の日中民意調(diào)査によると、日本を積極的に評(píng)価している中國(guó)人はわずか11％。57％が日本のイメージは悪化したと回答している。日中関係の悪化に伴い、中國(guó)人の日本嫌いはますます鮮明なものとなっているが、この感情は日本旅行ブームを邪魔するものとはならないようだ。2014年には前年比83％増となる240萬人もの中國(guó)人観光客が日本を訪問した。今年はさらにハイペースでの増加が続いている。

日本旅行の最大の目的はショッピングだ。ニセモノがはびこる中國(guó)とは異なり、日本ならば安心して本物を買うことができる。また、「メード?イン?ジャパン」に対しても驚くべきほどの高評(píng)価がある。「日本米はよい種子だけを選別して作っているので中國(guó)米よりもおいしい」といった間違った情報(bào)まで中國(guó)メディアが伝えていることも多く、日本製品の神話化を手助けしている。（翻訳?編集/