2015年2月23日、日本貿(mào)易振興機(jī)構(gòu)（ジェトロ）がまとめた「中國(guó)ビジネスに関する調(diào)査」で、中國(guó)人の約6割が、日中関係の悪化が日本製品の買(mǎi)い控えに影響していると考えていることが分かった。中國(guó)?人民網(wǎng)が日本メディアの報(bào)道として伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

調(diào)査は昨年12月、北京や上海の成人約1200人を?qū)澫螭衰ぅ螗咯`ネットを通じて行われた。

日中関係が日本製品の買(mǎi)い控えにつながっていると回答した中國(guó)人は、「やや影響」も含め60．9％だった。昨年7?8月の前回調(diào)査の69．7％からは8．8ポイント減り、日本製品の買(mǎi)い控え志向が徐々に薄らいでいる。

この話(huà)題について、中國(guó)のネットユーザーがさまざまなコメントを寄せている。

「中國(guó)人は気骨を持て。日本製品ボイコットを徹底しろ。歴史すら認(rèn)めない小日本に未來(lái)はない」

「6割？まだまだ足りない。中國(guó)人よ力を合わせろ」

「日本製品ボイコットを叫ぶ人がいる一方で、日本旅行がブーム。中國(guó)はどうかしてるよ」

「中國(guó)製は低級(jí)品。買(mǎi)ってもだまされるだけ。日本製は高品質(zhì)なんだから、購(gòu)入対象としてもいいじゃないか」

「日本のイヌめ」

「君らがこのニュースを読んでいる中國(guó)スマホの主要部品が日本製だって知ってるか？大いなる矛盾だな」（翻訳?編集/柳川）