2015年2月6日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國競泳界のスター?樸泰桓（パク?テファン）に対するドーピング検査で陽性反応が出た問題で、ソウル中央地検はソウル市內(nèi)にある病院の院長を業(yè)務(wù)上過失致傷の罪で在宅起訴した。

【その他の寫真】

検察によると、院長は昨年7月、禁止薬物の成分が含まれていることを十分に説明せず、「ドーピング検査に影響ない」として、樸選手に注射を打った疑いが持たれている。

検察は、樸選手と院長に同薬物が禁止薬物であるとの認(rèn)識はなかったと確認(rèn)したが、大法院や日本の判例から、醫(yī)者には薬物の成分や副作用について患者に説明する義務(wù)があると判斷し、院長を起訴したという。

これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「醫(yī)者が禁止薬物を知らないなんて常識的に考えておかしいだろ」

「醫(yī)者ではなく葬儀屋だったようだ」

「樸泰桓も醫(yī)者も禁止薬物と知っていたに違いない」

「メダルを返上して、2年間軍隊(duì)に行って來い！」

「『知らなかった』と言い張る作戦か？韓國式のやり方は國際社會には通用しないよ」

「注射を受けたことを処方記録に書いていなかったらしいね。問題ないと思っていたけど、なんか嫌な予感がしたから記録しなかったってこと？」

「ドーピング検査には引っかからないけど、筋肉強(qiáng)化に効果がある。おかしいことに気付かない？」

「醫(yī)者を犠牲にして樸選手を守るつもりだ。國際水泳連盟の聴聞會でも通用するか？」

「韓國検察は結(jié)果を決めてから調(diào)査する。英雄好きの韓國人は樸選手を救うことにしたようだ」（翻訳?編集/堂本）