2015年2月3日、中國(guó)メディア?網(wǎng)易によると、元モーニング娘。でタレントの辻希美が1日、おもちゃの銃で遊ぶ子どもたちの寫真をブログにアップし、その後、寫真を削除した。

【その他の寫真】

過激派組織「イスラム國(guó)」に拘束されていたフリージャーナリスト、後藤健二さんが殺害されたとされる映像が公開されるなど人質(zhì)事件に注目が集まっていた時(shí)期ということもあり、日本のネットでは「このタイミングで不謹(jǐn)慎だ」「ニュースを見ていないのか」など批判が集中していた。

この話題について、中國(guó)のネット上では、批判の聲がある一方で、「こういうことまで関連付けられてしまうとは」「日本のネットは神経質(zhì)すぎないか」「中國(guó)も同じさ。敏感ではなく過敏」「彼女は天然だから、深く考えていなかったのだろう」などの聲も聞かれた。（翻訳?編集/柳川）