2015年1月27日、中國工業(yè)情報(bào)化部は、中國當(dāng)局が外國のVPN業(yè)者の接続を制限していると一部メディアで報(bào)じられたことについて、「不適切な情報(bào)は中國の法律に基づき管理されるべきだ」と回答した。中國網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

同部通信発展司の聞庫（ウェン?クー）司長(zhǎng)は27日、國務(wù)院新聞弁公室で行われた會(huì)見で、「中國におけるインターネットの発展は中國の法律法規(guī)に基づき行われるべきであり、不適切な情報(bào)は中國の法律に基づき管理されるべきだ。インターネットの発展に伴い新しい狀況が現(xiàn)れれば、政策もそれに追いつくことになる」と述べた。

環(huán)球時(shí)報(bào)の英語版サイトは、中國當(dāng)局が外國のVPN業(yè)者への規(guī)制を始めたとした上で、VPN業(yè)者のAstrillがユーザーに対し、iOSで利用できるVPNプロトコルが利用不能となっていると告知したなどと報(bào)じていた。

VPNとは通信事業(yè)者の公衆(zhòng)回線を経由して構(gòu)築された仮想的なプライベートネットワーク。中國當(dāng)局の規(guī)制を回避してフェイスブックやYouTube、グーグルなどにアクセスできる。（翻訳?編集/柳川）