2015年1月9日、中國メディア?新浪はこのほど、「中國人の買い占めに遭っている日本の商品20點」と題した記事を掲載した。

【その他の寫真】

昨年、訪日中國人観光客の人數(shù)が過去最高となった日本では、中國人による日本製品の買い占めが大きな問題になっている。紙おむつは日本全國で品薄狀態(tài)が続いているが、その原因は中國人の大量買いだ。中國國內では日本製品のニセモノが多く、正規(guī)品が手に入りにくい。そこで、中國人観光客や中國人留學生が代行輸入業(yè)者となって、中國人に人気の商品を大量に買い付けている。このため、売り場の陳列棚が空っぽになり、日本人の消費者が購入できないケースも少なくない。

中國人が好む日本製品は、花王の紙おむつや生理用ナプキン、「蒸気でホットアイマスク」などの紙製品だ。さらに、參天製薬の目薬?サンテFXネオ、コーセーの雪肌精シリーズやフェイスパック、資生堂の洗顔料パーフェクトホイップ、肌研（ハダラボ）の極潤化粧水、レヴールのシャンプー、アルビオンの化粧水?エッセンシャル、馬油のソンバーユなどの醫(yī)薬品や化粧品、明治の粉ミルク?ほほえみ、大麥若葉、飲む酵素、北海道土産の白い戀人などの食品、タイガーの水筒、パナソニックのマイナスイオンが出るドライヤー、極薄の避妊具、イッセイミヤケのバッグ、アツギのタイツなども含まれている。

中國のネットユーザーからは、「この記事のせいで買い占めがさらにひどくなるのでは？」と心配する聲も出ている。（翻訳?編集/本郷）